clean API wrappers for local agents

[quietarch]

I'd approach it in a boring order. If you're on SGLang, I'd confirm the version first and then reduce variables until the behavior is obvious.